Genealogy research is like a treasure hunt—except instead of a pirate map, you’re armed with census records, faded photos, and the occasional scandalous family rumor. But even the best detective…